Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Textos dialectals. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Textos dialectals. Mostrar tots els missatges

divendres, 19 d’octubre del 2018

Textos dialectals

A continuació us mostre uns exemples de varietats i subdialectes, on també podreu constatar les diferències lèxiques. En els texts s'utilitza la grafia habitual per reflectir la transcripció fonètica . Per tant, no s'han de considerar com a variants ortogràfiques. Al costat del nom del subdialecte hi ha els noms de les localitats dels redactors de l'exemple.
Aquests exemples utilitzen sovint sinònims que també s'utilitzen a altres zones, però a cada zona hi ha una tendència a utilitzar una paraula. Per exemple, s'entén igual si es diu diners, dinés, cèntims, sous, doblers... perquè tot significa el mateix.

Textos dialectals

Pràctiques textos dialectals